近日，第九届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛上海赛区短视频比赛评审工作圆满结束。大赛坚持立德树人根本任务，以“坚定文化自信，增进国际理解”为主题，旨在引导青年学子以短视频为载体讲好中国故事、传播好中国声音，重点考查学生的跨文化叙事能力、英文表达能力、文化阐释能力与国际传播素养。

以影传声，叙说中国

经过校赛选拔，上海中侨职业技术大学3支队伍共7名学子参加上海赛区短视频赛项，以鲜活细腻的镜头语言、地道流畅的英文讲述，生动呈现新时代中国风貌，展现了中侨学子扎实的英语功底、开阔的国际视野与浓厚的家国情怀，获得二等奖2项、特等奖1项，其中特等奖入围国赛。

备赛期间，大学英语教研室李研等老师围绕脚本构思、文化内涵挖掘、英文文案打磨、跨文化传播逻辑等方面对选手进行系统指导。参赛学生利用课余时间采风拍摄、反复修改脚本、优化视频剪辑，在创作与打磨作品的过程中持续提升跨文化思辨能力与对外传播能力。

以赛赋能，融通中外

此次参赛获奖是学生潜心创作、积极实践的成果，也体现了基础教学部大学英语教研室在外语实践教学、课程思政与学科竞赛指导方面的持续努力。教研室坚持以赛促学、以赛促教，将跨文化交际、国际传播意识融入大学英语课堂教学，引导学生在中外文明对话中厚植文化自信。

未来，基础教学部大学英语教研室将继续推进课堂教学与学科竞赛相结合，为学生搭建更多跨文化实践与展示交流的平台，支持学生提升外语综合素养，努力成长为中国文化的民间大使，在文明互鉴的舞台上展现青年担当。

具体获奖名单如下：

撰稿｜李研

初核｜曾冠冠

终审｜李秀明